🔄 Von Splitwise zu WG Split umziehen

Nehmt eure Ausgaben, Rückzahlungen und Salden aus Splitwise mit. Niemand muss etwas abtippen, und alle starten mit genau dem Stand, den Splitwise zeigt.

🏠 WG einrichten

  1. 1 Eine Person registriert sich und gründet die WG unter „🏠 WG“.
  2. 2 Sie teilt den Einladungslink („Mitbewohner einladen“). Alle, die noch in der WG wohnen, öffnen ihn, legen einen Account an und sind sofort dabei.
  3. 3 Erst importieren, wenn alle aktuellen Mitbewohner beigetreten sind. Nur dann lässt sich jede Person aus Splitwise ihrem Account zuordnen.

📤 Daten aus Splitwise exportieren

  1. 4 In Splitwise die Gruppe eurer WG öffnen.
  2. 5 Im Menü bzw. in den Einstellungen der Gruppe „Export as spreadsheet“ (auf Deutsch „Als Tabelle exportieren“) wählen.
  3. 6 Splitwise lädt eine CSV-Datei herunter. Sie enthält alle Ausgaben und Rückzahlungen der Gruppe. Öffnen oder bearbeiten müsst ihr sie nicht.

Mehrere Gruppen, z.B. „WG“ und „Urlaub“? Jede Gruppe ist eine eigene Datei. Importiert nur die, die in die WG-Kasse gehören.

📥 In WG Split hochladen

  1. 7 Die CSV-Datei unten auf dieser Seite hochladen. Gespeichert wird noch nichts.
  2. 8 Personen zuordnen: Gleiche Namen schlägt WG Split selbst vor. Heißt jemand in Splitwise anders, wählst du das richtige Mitglied aus.
  3. 9 Ehemalige Mitbewohner, die in Splitwise noch vorkommen, übernimmst du als ausgezogenes Mitglied. Ein offener Saldo mit ihnen bleibt sichtbar und lässt sich ausgleichen.
  4. 10 Die Vorschau zeigt jeden Bon und Ausgleich und welche Zeilen nicht übernommen werden. Passt alles, auf „übernehmen“ tippen. Fertig.

✅ Was übernommen wird

  • Ausgaben werden Bons mit Datum, Beschreibung, Zahler und dem Anteil jeder Person.
  • Rückzahlungen („Payment“ bzw. „Zahlung“) werden Ausgleiche.
  • Danach hat jede Person genau den Saldo, den Splitwise zeigt.
  • Im Aktivitätsprotokoll steht, wer importiert hat. Benachrichtigungen gibt es dafür keine.

❓ Häufige Fragen

Müssen alle Mitbewohner schon dabei sein?

Ja, alle, die noch in der WG wohnen. Fehlt jemand, wählst du „Nicht übernehmen“: Dann werden die Zeilen mit dieser Person übersprungen und kommen dazu, wenn du dieselbe Datei nach dem Beitritt noch einmal hochlädst. Lege aktuelle Mitbewohner nicht als „ausgezogen“ an, das lässt sich später nicht mit ihrem Account verbinden.

Was passiert, wenn ich dieselbe Datei zweimal hochlade?

Nichts doppelt: Einträge, die schon in der WG sind, erkennt WG Split und lässt sie aus. Eine neuere Datei derselben Gruppe bringt nur die neuen Zeilen.

Wer darf importieren?

Jedes Mitglied der WG, nicht nur Admins.

Was wird nicht übernommen?

Beträge in anderen Währungen als Euro, Ausgaben, die niemandes Saldo ändern (z.B. „nur für mich“), und die Kategorien aus Splitwise: WG Split ordnet die Einträge über ihren Namen selbst ein. Die Vorschau listet jede ausgelassene Zeile mit Grund.

In Splitwise haben mehrere Personen eine Ausgabe bezahlt. Geht das?

Ja. In WG Split hat ein Bon immer einen Zahler, deshalb wird daraus ein Bon je zahlender Person. Die Salden stimmen genau, nur die Summe der Ausgabe in der Statistik ist etwas kleiner.

Wird die Datei gespeichert?

Nein. WG Split liest die Datei nur aus und speichert die übernommenen Bons und Ausgleiche, die Datei selbst nicht.

🚚 Jetzt umziehen

Lege einen Account an und gründet eure WG. Danach kannst du hier die Datei aus Splitwise hochladen.

Kostenlos registrieren